《小小的我》的编剧游晓颖看过《别告诉她》，林晓杰在里面演华人母亲，不显波澜，有幽默感，表演很高级，这也是她们想要的外婆的感觉，有一种陌生感和隔离感，是生活化的表演，不要有表演的痕迹。

很多人对林晓杰这个名字还很陌生，即使你看过《漫长的季节》，你也很难将罗美素和陈素群关联在一起，一个是絮絮叨叨、一着急就心脏疼，总是抱着热水袋，苦着脸，夹在老公和儿子中间为难，对儿子的命运焦急无力，最后用一团毛线自杀的东北母亲，一个是泼辣、爱护且尊重孙子个人意志的四川外婆。更早之前，她在澳洲喜剧饰演说粤语、爱八卦的Maisy，在好莱坞电影里是清高的华人妈妈。

这些角色之间的跨度很大，不只是角色性格不同，其身处的地理和文化环境也完全不一样，这对演戏的要求很高，要捕捉角色的特质，融入环境，没有表演的痕迹，这非常难，很多人在表演时会带着自己来处的痕迹，但林晓杰不会，你看罗美素把掉在桌子上的菜夹回自己碗里，儿子死后念叨盐放了两遍时，不会想到这是她时隔20多年第一次回到故土演戏，也是她第一次演东北的戏。